Max hat eine besondere Überraschung für seinen Sohn: Als Satelliten-TV-Experte darf er mit ihm eine Bodenstation besuchen.

Weil sich Junior die Schüsseln viel kleiner vorgestellt hat, ist er begeistert von deren tatsächlicher Größe und dem, was Papa sonst noch zu berichten weiß:

36.000 Kilometer in Sekunden-Bruchteilen hoch ins All und wieder runter. Max erklärt ihm, wie schnell ein Signal von hier zu den Satelliten und dann wieder zur Erde auf die Dächer -und den kleinen Schüsseln - kommt.

Doch was genau ist ein "Signal" und wie wird es zu "Fernsehen"? Auch das kann Max ihm zeigen.

Der exklusive Besuch im Playout Center macht deutlich, ...

... wie aus Daten Bilder und Töne, und diese dann in die verschiedenen Netze geschickt werden.

Und während Max nach dem Rundgang nur noch an ein kühles Feierabend-Getränk denkt, schmiedet der Nachwuchs bereits Pläne für die heimische Bodenstation.

To be continued...